[Dark Stranger]

Новая надежда

Naming Policy



When creating a character or guild name for Star Wars: The Old Republic,
it is encouraged that you select a name that reflects the theme of the
game. The guidelines listed below outline the types of names that you
can NOT use, and apply to both player or character names, as well as
guild names.



You may not use any names that violate the General Rules. This
includes the use of names that are hateful, defamatory, racist,
ethnically offensive, obscene, vulgar, sexually explicit, or any other
language that is offensive in nature.



You may not use names that are harassing or defamatory to other
players or employees of EA, BioWare or LucasArts, e.g. EASUX,
Timsretarded, and Biowaresux.



You may not use names of any EA, BioWare, or LucasArts employee or service related to Star Wars: The Old Republic.



You may not use names of copyrighted or trademarked characters, materials or products, e.g. Coca-Cola or Dr. Pepper.



You may not use names from popular culture or media, e.g. Lady Gaga or George Lucas.



You may not use names that are religiously or historically significant, e.g. Jesus, Winston Churchill.



You may not use proper names of areas within Star Wars for character
names. Guild names, however, MAY use the proper names of specific areas
to help promote role-playing and realm pride, e.g. Defenders of Tython
or Protectors of Hutta.



You may not use proper names of non-player characters within Star
Wars: The Old Republic, e.g. Darth Malgus, Satele Shan, Yoda, Darth
Vader or Luke Skywalker.



You may not use names containing titles or ranks within them, e.g.
General Supertrooper, Captain Tim, Darth Timmy, Knight Wakey.



You may not use names that refer to drugs or that are drug related.



You may not use names that contain an inappropriate phrase, sentence
or any fragment of a sentence or Leet speak, e.g. uberhaxer,
xxspeederxx, lolface, rofl, Noobwhacker, TimmyF**k, kock, fuk.



You may not use misspellings or alternative spellings of names that
violate any of the above rules, e.g. Hamsolo, Yooda, DorthVader.



You may not use gibberish names when creating character, e.g. ajsdu, rifndsw, qweszs.



If you violate any part of the above Naming Policy you will either be
assigned a new name, or given the option of changing the name. In
addition to this, your account could incur a penalty up to and including
account closure.

Перевод

При создании персонажа мы рекомендуем вам называть его в соответствии с атмосферой и тематикой Star Wars: The Old Republic. Ниже указаны пункты, в которых говорится, какие имена НЕЛЬЗЯ давать игрокам, персонажам и гильдиям.

Нельзя использовать имена, нарушающие основные правила игры. Это включает: бранные слова, пропаганду расизма и этнических конфликтов, избыточное сексуальное содержание, вульгарность и т.д.

Нельзя использовать имена, оскорбляющие других людей или компании, например EASUX, Timsretarded и др.

Нельзя использовать любые имена, принадлежащие сотрудникам Bioware и EA, или имеющие отношение к команде SW:TOR.

Нельзя использовать в качестве имени зарегистрированые торговые марки

Нельзя использовать популярные имена, такие как Lady Gaga, George Lucas и др.

Нельзя использовать имена, которые являются значительными для истории или религии(Jesus, Winston Churchill)

Нельзя использовать в имени названия локаций SW:TOR. Однако в названии гильдий это приветствуется для поддержания РП(например, Defenders of Tython)

Нельзя использовать имена НПЦ и известных персонажей из вселенной Star Wars(такие как Darth Malgus, Yoda, Darth Vader, Satele Shan и др.)

Нельзя добавлять в имя титулы, например Darth Timmy

Нельзя использовать имена, связанные с наркотиками или пропагандирующие их.

Нельзя использовать 1337спик и неприемлимые фразы, например tehhaxxor, LilF*cker и др.

Нельзя использовать имена с неправильным произношением или с альтернативным звучанием, например Ham Solo, Yooda, Dorth Vader

Нельзя использовать имена из рандомного набора символов.

В случае нарушения одного из этих пунктов, вам будет предложено изменить ваше имя, либо оно будет изменено насильно. Также мы можем применить меры к вашему аккаунту, вплоть до его закрытия.